YPS異向平行雙螺桿擠出機齒輪箱是與異向外旋平行雙螺桿擠出機配套的硬齒面高精度傳動裝置。采用的基本標準為ZBJ9009-88圓柱齒輪減速器通用技術條件。整機由減速箱和輸出分配箱兩部分組成，采用立式聯體布置，主電機可布置在分配箱下方，結構緊湊美觀。
　　減速箱和分配箱的傳動部分分別采用普通和超高強度合金滲碳鋼材質，經過滲碳淬火，高精度磨齒工藝制造，關鍵零件增加了表面強化工藝。齒面硬度HRC54-62，芯部硬度HRC30-40，齒輪精度6級。箱體選用球墨鑄鐵材質，經多面切削加工，剛性好，外觀平整美觀。軸承采用德國INA公司和國內瓦軸，洛軸等不同軸承產品混合配置設計，兼顧了產品的可靠性和經濟性。軸承的理論設計壽命在2-5萬小時之間。外置式強制潤滑和冷卻系統，強化了潤滑和冷卻效果，運行可靠，便于維護。